Publicerat i Radio Salsalرادیو صلصال | Lämna en kommentar

پسران افغانستان

رمان «پسران افغانستان» نوشته‌ی نویسنده‌ی جوان سویدنی، الین پرشون است. «پسران افغانستان» اولین رمان ‌این نویسنده است که در سال ۲۰۲۰ میلادی منتشر شده‌ و در سال ۲۰۲۱ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی شورای نوردیک برای بهترین رمان اول برای نوجوانان ‌شده است. الین پرشون که خود مردم‌شناس اجتماعی است، مدتی با جوانان افغانستانی مهاجر در سویدن کار کرده است و ‌ برای خلق این رمان ازتجربیات کار و زندگی با آن‌ها بهره برده است. این رمان در سویدن مورد توجه قرار گرفته ‌است و ‌در روزنامه‌های معتبر سوئد به آن پرداخته‌اند.

«پسران افغانستان» به زندگی سه نوجوان اهل افغانستان می‌پردازد که در یک اقامتگاه مخصوص نگه‌داری کودکان به‌سر می‌برند و منتظرند تا درباره‌ی اقامت دایمی آن‌ها در سویدن تصمیم گرفته شود. شخصیت اصلی رمان ربکا، که راوی داستان هم است، دخترجوانی است که تازه از مکتب فارغ‌التحصیل و در اقامتگاه مشغول به کار شده است. سه پسر از افغانستان، از دید ربکا معرفی می‌شوند. او طی روزهای کاری‌اش با این سه پسر سر و کار دارد و به امور مربوط به زندگی آن‌ها در این اقامتگاه رسیدگی می‌کند و بر‌خلاف توصیه‌ی رییسش، نمی‌تواند فاصله‌ی خود را با این پسران حفظ کند و درگیر زندگی و سرنوشت آن‌ها می‌شود.

الین پرشون با نگاهی انسانی به وضعیت و شخصیت‌های رمان می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه این نوجوانان با تروما و جنگ و خشونت بزرگ شده‌اند و حال در سویدن، مورد بی‌توجهی اداره‌های سویدنی هم قرار می‌گیرند. زبانی را که ‌نویسنده برای روایت ‌رمانش انتخاب کرده، ساده و گزارشی است و دیالوگ‌ها با متن درهم‌ تنیده‌اند و این امر متن را کمی پیچیده و در عین حال موجز کرده است. ربکا تنها کسی است در اقامتگاه که می‌خواهد مرهمی برای این همه رنج باشد. اما به عنوان یک کارمند تازه‌کار هیچ قدرتی برای بهبود اوضاع ندارد. نویسنده با ظرافت، به این بی‌توجهی و سیاست‌های سویدن در قبال این نوجوانان انتقاد می‌کند.

مترجمان: زکیه میرزایی و محمد حسین محمدی

Publicerat i Kultur | Lämna en kommentar

شناسایی استعدادهای هزاره در سویدن

یکی از خصوصیت‌های جوامع خلاق و پویا، شناخت دقیق آن‌ها از نقاط قوت و ضعف و همچنین میزان توان‌مندی اعضای‌شان است که برای به دست آوردن آن هدف‌گذاری، برنامه‌ریزی و عملیات اجرایی انجام می‌‌شود.
در سال‌های گذشته، در میان هزاره‌های مقیم سویدن افراد توانمند زیادی پرورش یافته‌اند‌ و اکنون نیز تعداد زیادی از دانشجویان، متخصصین و نخبگان علمی، فرهنگی، هنری و ورزشی متعلق به این قوم در سویدن ساکن‌اند که آمار و اطلاعات جامعی درباره‌ی تعداد آن‌ها، نوع تخصص‌شان و راه‌های ارتباطی با آن‌ها کمتر وجود دارد.
پس از حادثه‌ی سقوط کابل، با توجه به نیازها، معلوم شد که شناخت کافی از میزان توانایی‌ها و ظرفیت‌های علمی و اجتماعی جامعه‌ی هزاره مقیم سویدن وجود ندارد و اکثریت انجمن‌ها فاقد یک آدرس ارتباطی با افراد فعال و توانمندند. با در نظر گرفتن این ضرورت، تعدادی از نیروهای فعال و تحصیل‌کرده‌ی هزاره، زیر نظر «اتحادیه‌ی صلصال» تصمیم گرفته‌اند که با توزیع پرسشنامه‌ی شناسایی فعالان و نخبه‌گان، به مطالعه و ارائه‌ی تصویری شفاف و کاربردی از جامعه‌ی هزاره در سویدن و آینده‌ی آن بپردازند. در صورتی که اجرای این طرح، موفقیت‌آمیز باشد، می‌تواند در دیگر کشورهای اروپایی نیز انجام شود.
از این رو از تمام هم‌وطنان و قومای محترم خواهشمندیم که پرسشنامه‌ی مذکور را با دقت خانه‌پُری کنند. حتی اگر در میان فامیل‌شان فرد تحصیل‌کرده‌ای نباشد، باز هم پرسشنامه را خانه‌پُری کنند تا تصویری واقعی از وضعیت فرهنگی و اجتماعی جامعه‌ی هزاره در سویدن داشته باشیم


تذکر

خواهشمندیم که لینک فرم شناسایی را به تمام دوستان هزاره مقیم سوئد ارسال کنید تا آنان نیز تکمیل کنند

اگر احیانا شما دو یا چند گزنیه را خواسته باشید که انتخاب کیند و امکانش نباشد؛ می توانید در بخش غیره گزینه های دیگر را اضافه کنید

Identifiering av hazariska talanger i Sverige

Under de senaste tre decennierna då det har varit kring och förföljelser mot hazarer har hundratusentals personer tvingats till flykt. En del av dem har tagit sig Sverige och funnit en fristad och framtidstro här. Efter att ha haft diskussioner om hur vi på bästa sätt kan skapa förutsättningar för samarbeten och en grundläggande uppfattning om våra styrkor har det beslutats att det allra första steget är en insamling av information om personer i vår intressesfär från de själva.
Insamling och bevarande av data är av högsta prioritet och Salsal Förbundet i Sverige är ansvarigt för säkerheten. Det kommer att vara ett fåtal personer som har tillgång till listan för att vid behov kunna skicka information och förfrågningar till personer som har särskilda kompetenser och talanger. De ansvariga följer GDPR och det finns en dataskyddsansvarig som är ytterst ansvarig för att data bevaras på säkert och tryggt sätt.
Formuläret som följer är byggt på frivillighet. Det innebär att alla är fria att delta om de finner det intressant och vill vara med i den identifieringslista som skapas av alla svarande. Du har alltid möjlighet att avbryta formuläret och radera dina svar. Om du fyller i och bestämmer senare att du vill hoppa av från listan är det bara att informera de ansvariga så kommer dina svar och uppgifter att raderas.

لینک پرسشنامه به زبان سویدی

https://docs.google.com/forms/d/11o0p23HAPJZ2OPWn7KPJ23MDzTclFSiBPQiCTHqU-GI/edit

لینک پرسشنامه به زبان فارسی

https://docs.google.com/forms/d/10rfR2FfaFvQ8_YCS01aW0gcP8ujkPi1n_RDQibSJosY/edit

در پایان از همکاری تک تک شما دوستان کمال سپاسگزاری را داریم

با احترام
گروه جمع‌آوری آمار فعالان و نخبه‌گان جامعه‌ی هزاره در سویدن و اتحادیه‌ی صلصال

Publicerat i اطلاعیه | Lämna en kommentar

Formulär

Publicerat i medlemskap online, Radio Salsalرادیو صلصال | Lämna en kommentar

Salsals fjärde poesifestival, Konst under den tunga skuggan av krig och motstånd

Bild: Asif Talash

Salsals fjärde poesifestival, Konst under den tunga skuggan av krig och motstånd, 11 september på Uppsala universitet i Sverige. 

Rapport: Magnus Dahlerus

För fjärde året i rad arrangerade förbundet Salsal poesifestival i Uppsala. I år deltog omkring tjugo poeter från olika länder i EU. De läste dikter på persiska och svenska.
Årets festival ägde rum i Humanistiska teatern på Uppsala Universitet. Festivalen drivs av Salsal förbundet i Sverige med stöd från Uppsala kommun. Salsal är en förening som driver projekt inom kultur och idrott för sysselsättning och integrering i det svenska samhället. Föreningen samlar människor från Afghanistan i Sverige, och alla som är intresserade, under poesifestivalen också afghaner från övriga europa. Namnet Salsal är hämtat från de buddastatyer som talibanerna förstörde i 2001 i centrala Afghanistan. Statyerna sattes upp på World Monuments Watch 2008 och de tillhör världsarvet enligt Unescos världsarvslista. Det pågår försök att återuppbygga dem.    

Zia Qasemi poet & författare ( Kultur ansvarig i Salsal Förbundet Sverige )

I år började de inbjudna afghanska poeterna med att rikta ett tack till Svenska PEN som var på plats. Värden känner till den svåra situation som Afghanistan idag befinner sig i. Poeterna påminde om alla författare och poeter som är kvar i Afghanistan och nu lever gömda och behöver hjälp. Årets festival var en festival av skrik och rop från djupet ur afghanska poeter strupar. 

Magnus Dahlerus ( Ordförande på författare sällskap – Uppsala )

Poesifestivalen samlas kring poesi, dels för poesis egen skull men också för att uppmärksammas den, sprida dess ord och öka kunskapen om den. Festivalen samlade i år, som tidigare år publik från många olika länder, specifikt nu: London, Paris, Berlin, Nederländerna, Schweiz, Wien, Oslo och olika delar av Sverige. 
En viktig aspekt för integration är att ta till vara på den kultur man härstammar ifrån. Genom att lära känna sitt ursprung stärker man sin identitet. Med den kunskapen möter man lättare det som är nytt och kanske främmande. 

Hamideh Mirzad

Ett annat syfte med poesifestivalen är att öka kunskapen om Afghanistans litteratur i Uppsala och i Sverige. I Sverige finns många människor, medborgare och de som väntar på uppehållstillstånd, med Afghanistanska ursprung. För många är det viktigt att få mer kontakt med svenska kulturen och öka kontakten med det svenska kulturlivet. Det blir intressanta möten, om poesi och litteratur som dessutom leder till integration.   

Förbundets styrelse

Visionen för festivalen är, som är ett årligt återkommande arrangemang, att bygga upp en mötesplats för afghanistansk och svensk litteratur, för poeter och publik från de olika länderna. I år deltog, för att nämna några: Mohammad Sharif Saiidi، Zia Qasemi, Azita Qahraman, Hamideh Mirzad och Asef Hosaini alla välkända poeter på i persiskt språkområde. Dessutom medverkade Magnus Dahlerus poet och ordförande i Uppsala författarsällskap, Namdar Nasser etablerat svensk författare och förläggare.

Festivalen besöktes också av Kholod Saghir chefredaktör Svenska PEN, skribent, översättare och konstnärlig ledare för Uppsala internationella litteraturfestival. 

Festivalledningen, inbjudna poeter och publik är mycket nöjda med festivalen. Den är på god väg att bli institution i Uppsalas kulturliv. Ett välbehövligt tillskott för en stad som vill kulturhuvudstad. 

Publicerat i SFS Raport گزارشات انجمن | Lämna en kommentar

Press Statement on Sayed Ul Shuhada School Girls Massacre

On Saturday 9th May, a few days prior

On Saturday 9th May, a few days prior

On Saturday 9th May, a few days prior to Eid, massacre of school girls took place in Sayed Ul Shuhada school in Dasht-e-Barchi, in West Kabul. At the time of writing, more than 50are dead and 151 injured; most are children. Yet again, this massacre targeted Hazaras in Dasht-e-Barchi. Yet again, mothers, fathers, brothers, sisters – and an entire community –spent the night collapsed in grief.

Like many of us, these children, their mothers and father,were looking forward to celebrating Eid. But celebrating Eid is a joy these school girls will not experience. Celebrating Eid could not be farther from these parents’ shattered minds.Why? 

Why were school children killed? Why were their dreams, and the hopes of their parents, turned to dust? For what purpose? To whose benefit? With whose support? These questions must be answered. Afghans suffer horrific incidents of loss repeatedly, and are left with unanswered questions due to the absence of investigation, and almost no communication with families or the public. 

Time and again massacres are followed by condemnation. While condemnation and sympathy are welcome, is this a sufficient response to a massacre of school children, to attackson universities, or lives lost in airstrikes? The United Nations,the United States, the EU, the UK, countries in the region, and fellow Muslim nations should call for credible and transparent investigations. 

Only 9 days ago, 22 civilians were killed in Logar – most of whom were students. We must move beyond words – and work around the clock to ensure this is the last massacre of civilians, of children, in Afghanistan. Nothing short of this is acceptable. 

AIHRC’s Special Investigation Team (SIT) has documented an increase in civilian casualties during Ramazan (13 April- 7 May). The SIT team documented 130 incidents, which resulted in 519 civilian casualties; 160 people were killed and 351 injured. These figures do not include yesterday’s massacre; there are also incidents which remain undocumented. 

In light of the ongoing violence and loss of lifethe lack of progress in peace talks and the horrific massacre yesterday, the AIHRC calls for these immediate steps to be taken: 1. Ceasefire now. The rate of civilian casualties is alarming; children, men and women are dying up and down the country. The only way to prevent civilian casualties is through a permanent ceasefire. The AIHRC calls on the Taliban to commit to a lasting ceasefire now.2. Grant special protection, in line with international human rights law, to Hazaras and to the community in Dasht-e-BarchiThe Afghan government has anobligation under International Humanitarian Law (IHL) and International Human Rights Law to protect the population at risk of war crimes, crimes against humanity, ethnic cleansing or genocide and international law obliges the government to take measures to end and prevent genocide and war crimes, crimes against humanity and persecution on the basis of ethnicity and gender. In October 2020, just over sixmonths ago, more than 40 students died in an attack on Kawsar Danish tutoring centre. In May 2020, almost a year ago 11 mothers were murdered with their unborn babies, two boys were, and an Afghan midwife were killed, with 5 mothers injured; this is femicide and infanticide. The Afghan government should fulfil its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights which includes acknowledgingmassacres targeting Hazaras. The Afghan government should communicate immediately a human rights-based protection plan for Dasht-e-Barchi and West Kabul.This should include plans for collective reparations3. Secretary General António Guterres should call a special leadership meeting this week, to be held prior to the first day of Eid, no later than Thursday, 13thMayandcommunicate to the Afghan people precisely what the UN is willing to do to address the murder of these children and the alarming rates of civilian casualties – and to guarantee this violence never repeats. 4. The UN Special Rapporteur for Children and Armed Conflict, Virginia Gambe de Potgieter, should immediately outline the concrete, practical steps the United Nations will take to ensure targeting of schools, tutoring centres and universities never repeats. Ms Gambe should communicate initial steps she will take prior to the first day of Eid and no later than Thursday, 13th May. 5. An expert and fully resourced, independent team of United Nations investigators to carry out a fact-finding mission into the massacre and unclaimed targeted attacks on civiliansSecretary General António Guterres should commit to sending a team of United Nations investigators to Afghanistan to carry outa fact-finding mission into a few major recent incidentsin coordination with UNAMA. The purpose of this investigation would be identification of the perpetrators, as well as collection of evidence. The United Nations, the custodian of international human rights law, and acting in line with Security Council Resolution 2543 (2020), 6 (e)(g), and all previous Security Council Resolutions on Afghanistan, must identify the perpetrators. This includes the full extent of their support and affiliation with other state and non-state actors, and their sources of funding, sanctuaries, training and recruitment. Who is perpetrating the murder of our children – and who is supporting this murder? This must be identified transparently and accurately. The AIHRC calls on the United Nations to pledge immediately to identifying the perpetrators – root and branch; and to publishing a report within 60 days. 6. A Security Council resolution. The Security Council should issue a resolution recognising yesterday’s massacre of school children, recognising the prevalence of War Crimes and Crimes Against Humanity in Afghanistan, and committing to identifying and holding perpetrators of such crimes to account; as well as commitment to preventing such massacres from repeating, and taking further steps to protect civilians from harm. 7. Ainternational, inter-governmentally mandatedCommission of Inquiry into Civilian Casualties. Secretary General António Guterres should call for an inquiry into civilian casualties which have occurred as a result of a variety of types of violence and in a variety of places – including mosques, gurdwaras, hospitals, schools, universities and tutoring centres. This Commission should look comprehensively and intersectionally at the violence Afghans from all parts of the country and from all backgrounds have been subjected to, as well as the particular ways ethnic groups, regions and genders have been targeted. Secretary General Guterres should communicate the United Nations intentions and commitment to this inquiry as soon as possible, outlining an actionable timeline. 8. Mechanisms and funding for reparations and documentation. As troops withdraw Global North governments, including the US, and NATO member states including the UK, Germany, and the Netherlands, should set an example by ensuring that they leave in place mechanisms for reparations and documentation.The includes ensuring records of official tribunals, courts, truth commissions, and investigations of human rights violations, as well as safeguarding reports and documentation generated, and evidence collected. 9. Finally, communities in Dasht-e-Barchi must be listened to; the community’s grief, questions and demands must be heard. Most of the families are amongst the poorest. The Government should dispatch a team to the community to attend to the families’economic circumstances ensuring they receive, without legal complication, benefits owed to them. In addition, these children have the right to be listed on the official list of victims held by the Ministry of Martyrs and the Disabled. It has come to the attention of the AIHRC that in previous attacks, such as that of Kabul University, Kawsar Danish and Barchi Maternity Hospital, families had difficulty registering children and women due to arcane provisions in the Disabled and Martyrs Law – this should come to an end effective immediately. The parents of these children have the right that their children be named, and memorialised, in such a manner. The Government should take every step to ensure they are able to do so.  

As with all incidents of serious civilian casualties, AIHRC’s Special Investigations Team is carrying out documentation to gather evidence and collect testimonies.

, in West Kabul. At the time of writing, more than 50are dead and 151 injured; most are children. Yet again, this massacre targeted Hazaras in Dasht-e-Barchi. Yet again, mothers, fathers, brothers, sisters – and an entire community –spent the night collapsed in grief.

Like many of us, these children, their mothers and father,were looping forward to celebrating Eid. But celebrating Eid is a joy these school girls will not experience. Celebrating Eid could not be farther from these parents’ shattered minds.Why? 

Why were school children killed? Why were their dreams, and the hopes of their parents, turned to dust? For what purpose? To whose benefit? With whose support? These questions must be answered. Afghans suffer horrific incidents of loss repeatedly, and are left with unanswered questions due to the absence of investigation, and almost no communication with families or the public. 

Time and again massacres are followed by condemnation. While condemnation and sympathy are welcome, is this a sufficient response to a massacre of school children, to attackson universities, or lives lost in airstrikes? The United Nations,the United States, the EU, the UK, countries in the region, and fellow Muslim nations should call for credible and transparent investigations. 

Only 9 days ago, 22 civilians were killed in Logar – most of whom were students. We must move beyond words – and work around the clock to ensure this is the last massacre of civilians, of children, in Afghanistan. Nothing short of this is acceptable. 

AIHRC’s Special Investigation Team (SIT) has documented an increase in civilian casualties during Ramazan (13 April- 7 May). The SIT team documented 130 incidents, which resulted in 519 civilian casualties; 160 people were killed and 351 injured. These figures do not include yesterday’s massacre; there are also incidents which remain undocumented. 

In light of the ongoing violence and loss of lifethe lack of progress in peace talks and the horrific massacre yesterday, the AIHRC calls for these immediate steps to be taken: 1. Ceasefire now. The rate of civilian casualties is alarming; children, men and women are dying up and down the country. The only way to prevent civilian casualties is through a permanent ceasefire. The AIHRC calls on the Taliban to commit to a lasting ceasefire now.2. Grant special protection, in line with international human rights law, to Hazaras and to the community in Dasht-e-BarchiThe Afghan government has anobligation under International Humanitarian Law (IHL) and International Human Rights Law to protect the population at risk of war crimes, crimes against humanity, ethnic cleansing or genocide and international law obliges the government to take measures to end and prevent genocide and war crimes, crimes against humanity and persecution on the basis of ethnicity and gender. In October 2020, just over sixmonths ago, more than 40 students died in an attack on Kawsar Danish tutoring centre. In May 2020, almost a year ago 11 mothers were murdered with their unborn babies, two boys were, and an Afghan midwife were killed, with 5 mothers injured; this is femicide and infanticide. The Afghan government should fulfil its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights which includes acknowledgingmassacres targeting Hazaras. The Afghan government should communicate immediately a human rights-based protection plan for Dasht-e-Barchi and West Kabul.This should include plans for collective reparations3. Secretary General António Guterres should call a special leadership meeting this week, to be held prior to the first day of Eid, no later than Thursday, 13thMayandcommunicate to the Afghan people precisely what the UN is willing to do to address the murder of these children and the alarming rates of civilian casualties – and to guarantee this violence never repeats. 4. The UN Special Rapporteur for Children and Armed Conflict, Virginia Gambe de Potgieter, should immediately outline the concrete, practical steps the United Nations will take to ensure targeting of schools, tutoring centres and universities never repeats. Ms Gambe should communicate initial steps she will take prior to the first day of Eid and no later than Thursday, 13th May. 5. An expert and fully resourced, independent team of United Nations investigators to carry out a fact-finding mission into the massacre and unclaimed targeted attacks on civiliansSecretary General António Guterres should commit to sending a team of United Nations investigators to Afghanistan to carry outa fact-finding mission into a few major recent incidentsin coordination with UNAMA. The purpose of this investigation would be identification of the perpetrators, as well as collection of evidence. The United Nations, the custodian of international human rights law, and acting in line with Security Council Resolution 2543 (2020), 6 (e)(g), and all previous Security Council Resolutions on Afghanistan, must identify the perpetrators. This includes the full extent of their support and affiliation with other state and non-state actors, and their sources of funding, sanctuaries, training and recruitment. Who is perpetrating the murder of our children – and who is supporting this murder? This must be identified transparently and accurately. The AIHRC calls on the United Nations to pledge immediately to identifying the perpetrators – root and branch; and to publishing a report within 60 days. 6. A Security Council resolution. The Security Council should issue a resolution recognising yesterday’s massacre of school children, recognising the prevalence of War Crimes and Crimes Against Humanity in Afghanistan, and committing to identifying and holding perpetrators of such crimes to account; as well as commitment to preventing such massacres from repeating, and taking further steps to protect civilians from harm. 7. Ainternational, inter-governmentally mandatedCommission of Inquiry into Civilian Casualties. Secretary General António Guterres should call for an inquiry into civilian casualties which have occurred as a result of a variety of types of violence and in a variety of places – including mosques, gurdwaras, hospitals, schools, universities and tutoring centres. This Commission should look comprehensively and intersectionally at the violence Afghans from all parts of the country and from all backgrounds have been subjected to, as well as the particular ways ethnic groups, regions and genders have been targeted. Secretary General Guterres should communicate the United Nations intentions and commitment to this inquiry as soon as possible, outlining an actionable timeline. 8. Mechanisms and funding for reparations and documentation. As troops withdraw Global North governments, including the US, and NATO member states including the UK, Germany, and the Netherlands, should set an example by ensuring that they leave in place mechanisms for reparations and documentation.The includes ensuring records of official tribunals, courts, truth commissions, and investigations of human rights violations, as well as safeguarding reports and documentation generated, and evidence collected. 9. Finally, communities in Dasht-e-Barchi must be listened to; the community’s grief, questions and demands must be heard. Most of the families are amongst the poorest. The Government should dispatch a team to the community to attend to the families’economic circumstances ensuring they receive, without legal complication, benefits owed to them. In addition, these children have the right to be listed on the official list of victims held by the Ministry of Martyrs and the Disabled. It has come to the attention of the AIHRC that in previous attacks, such as that of Kabul University, Kawsar Danish and Barchi Maternity Hospital, families had difficulty registering children and women due to arcane provisions in the Disabled and Martyrs Law – this should come to an end effective immediately. The parents of these children have the right that their children be named, and memorialised, in such a manner. The Government should take every step to ensure they are able to do so.  

As with all incidents of serious civilian casualties, AIHRC’s Special Investigations Team is carrying out documentation to gather evidence and collect testimonies.

Publicerat i Radio Salsalرادیو صلصال | Lämna en kommentar

Fotbollverksamheten startar upp igen

Lördag 23 Januari

Träning

!Fotboll verksamheten startar upp igen

Efter den nya information vi har fått från Uppsala kommun kan alla föreningar ha sina aktiviteter på utomhusanläggningar.
Vi från Salsal Förbundet har bokat Ärentunas utomhus konstgräsplan, på lördag den 23/1 kl 18-20.


Om någon är intresserade av att delta på träning, kan ni anmäla er via messenger.

Mvh/ Maisam Habibian: Ordförande till idrott utskottet

”Motion är viktigt för folkhälsan och träning är en prioriterad verksamhet även under pandemin. Då risken för smittspridning utomhus är relativt låg och med anledning av den fysiska aktivitetens betydelse för folkhälsan öppnar Uppsala kommun för föreningsidrott i alla ådrar på utomhusanläggningar från och med den 18 januari.

Uppsala kommun vill i första hand möjliggöra uthyrning för barn- och ungdomsidrott men utomhusanläggningarna är öppna för alla åldrar. Beslutet togs efter genomförda riskanalyser samt dialog med regionens smittskyddsenhet och föreningslivet.
Det har varit nödvändigt att hålla anläggningarna stängda för bokning för att minska rörelserna i samhället under en period. Vi ser nu att föreningslivet kan bidra till att träning och fysisk aktivitet bedrivs på ett sittsäkert sätt utomhus säger Erik Pelling, ordförande i krisledningsnämnden.

Föreningarna har ansvar för att verksamheten bedrivs på ett smittsäkert sätt och i enlighet med Folkhälsomyndighetens föreskrifter och allmänna råd (HSLF-FS 2020:12) om allas ansvar. Var och en har också ett ansvar för att skydda sig själv och andra mot smittspridning och vidta lämpliga åtgärder för att undvika smittspridning.

Vid användning av våra idrottsanläggningar gäller tillsvidare:
• Utrustning ska användas enskilt och inte delas mellan individer
• Byt om och duscha hemma, omklädningsrummen hålls stängda
• Transporter till anläggningen bör ske enskilt, gå eller cykla gärna
• Tvätta händerna före och efter aktivitet
• Var rädda om varandra, håll avstånd

Övrig verksamhet
Kommunens ishallar, badhus och idrottshallar är fortsatt stängda, undantaget är elitidrott och skolverksamhet”.
www.folkhalsomyndigheten.se

Publicerat i SFS Raport گزارشات انجمن | Lämna en kommentar

گزارش نشست رسمى هيت مديره‌ى اتحاديه‌ی صلصال با جناب ”عباس نويان” سفير جمهورى اسلامی افغانستان در سويدن

اتحاديه‌ی صلصال

گزارش نشست رسمى هيت مديره‌ى اتحاديه‌ی صلصال با جناب ”عباس نويان” سفير جمهورى اسلامی افغانستان در سويدن،
‏‎ در تاریخ ١٧-٠١-٢١
‏‎اتحادیه‌ی صلصال با توجه به دغدغه‌هایی که نسبت به مشکلات مهاجرین افغانستانی مقیم سویدن و تجربه‌هایی که از برخورد با آن مشکلات دارد و در راستاى تعهدات خويش در قبال جامعه‌ی پناه‌جو؛ در این ديدار رسمى، جهت انعكاس و ايجاد سهولت در حل مشکلات مهاجرین پیشنهاداتى را که در مشورت با انجمن‌های همراه خود تنظیم کرده بود، به قرار ذيل با جناب سفير مطرح کرد:
١ – با توجه به تردیدهایی که ادارات سویدنی در پذیرش اسناد رسمی صادره از افغانستان یا سفارت‌ افغانستان در کشور سويدن دارند، خواستار آنيم تا نمونه‌اى از اسناد رسمى و تاييد شده (تذكره، پاسپورت، سند ازدواج، …) از جانب سفارت افغانستان در سویدن به ادارات ذیربط سويدنى، ارسال و معرفى شود تا مهاجرین از سرگردانی نجات يابند و سدى نيز در برابر جعل‌كاران و کمیشن‌کارانی كه با اخذ مبالغ هنگفت باعث سرگردانى مهاجرين می‌شوند، ايجاد گردد.
٢- با توجه به این‌که اکثریت قابل توجهی از مهاجرین هم‌وطن مقیم سویدن از قوم هزاره می‌باشند و با توجه به حضور حداقلی کارمندانی از این قوم در جمع پرسنل محترم سفارت، خواستاریم که برای استخدام در بست‌های تازه اعلان شده از سوی سفارت، افرادی شایسته از قوم هزاره اعم از طبقه‌ی ذكور و اناث استخدام شوند.
٣- برای برقراری و استحکام ارتباط و همكارى‌هاى همه‌جانبه از سوی سفارت با اتحاديه‌ها، انجمن‌ها و فعالان فرهنگی و اجتماعیِ دیاسپورای افغانستانی ساكن سويدن، دفتر روابط عامه در سفارت ايجاد شود.
۴- یکی از عمده‌ترین مشکلات مهاجرین افغانستانی، صدور تذکره است. پیشنهاد می‌شود در سویدن هم با توجه به آمار بالای حضور مهاجرین، مانند یکی دو کشور دیگر، تذکره از سوی سفارت صادر و توزیع شود.

‏‎متعاقباً جناب سفير ضمن ابراز سپاس از ارائه‌ی پیشنهادات، مطرح داشتند كه هدف و تلاش‌ ایشان از آغاز كارشان تا کنون، مبارزه با فساد ادارى، شفاف‌سازى، تسريع روندهاى ادارى و ايجاد سهولت بيشتر براى مراجعين بوده و است و از هر نوع همكارى مثبت در راستاى بهترسازى امور استقبال مى‌کنند و برای حل مُشکل پذیرش اسناد مهاجرین افغانستانی با ادارات مربوطه‌ی سویدنی در حال آغاز مذاکرات هستند.
در پایان، علی رضایی، مدیر اتحاديه‌ی صلصال ضمن سپاس بيان داشتند كه این اتحاديه در خصوص موارد مطرح شده، همكارى‌هاى لازم را با در نظرداشت ملزومات اساس‌نامه‌ی اتحاديه، با سفارت جمهورى اسلام افغانستان ادامه خواهد داد.

Publicerat i SFS Raport گزارشات انجمن | Lämna en kommentar

یاران چه غریبانه، رفتند از این خانه

اتحادیه‌ی صلصال

!یاران چه غریبانه، رفتند از این خانه
اتحادیه‌ی صلصالِ سویدن وبینار «یاد یاران» را به یاد دو عزیز از دست رفته‌ی اهل قلم استاد ره‌نورد زریاب نویسنده‌ی صاحب‌نام و محمد تقی اکبر شاعر و فیلم‌ساز توانای افغانستان برگزار می‌کند. در این برنامه استادان و سخنوران عرصه‌ی ادبیات و رسانه به ابعاد مختلف کارنامه‌های ادبی و مطبوعاتی آن دو یار سفر کرده خواهند پرداخت. برنامه در اپلیکیشن زوم برگزار و از صفحه‌ی فیسبوک اتحادیه‌ی صلصال به صورت زنده پخش خواهد شد. مهمانان ارجمند دعوت شده ابوطالب مظفری، منیژه باختری، مجیب مهرداد، قنبرعلی تابش و محمدشریف سعیدی در این برنامه به با اجرای .ضیا قاسمی به گفتگو خواهند پرداخت
.دیدار ما روز جمعه ۱۵ جنوری، ساعت پنج عصر به وقت اروپا و ساعت ۲۰:۳۰ به وقت افغانستان
با احترام
.اتحادیه‌ی صلصال

Publicerat i اطلاعیه | Lämna en kommentar

جشنواره‌ی جایزه ادبی اکرم عثمان ویژه داستان کوتاه


•کلوب فرهنگی فردا برای گرامیداشت از کارنامه ادبی نویسنده پرآوازه افغانستان اکرم عثمان، برای نخستین بار جشنواره ادبی ویژه‌ی داستان کوتاه به نام ”جایزه ادبی اکرم عثمان” برگزار می‌کند.

•جشنواره ادبی اکرم عثمان، داستان‌های کوتاه به زبان‌های پشتو و فارسی دری می‌پذیرد و به گفته مسئولان برگزارکننده تمرکز بیشتر این جشنواره روی داستان‌های کوتاه، داستان‌نویسان برتر و تازه خواهد بود.

•قرار است مهلت پذیرش آثار ادبی تا ۲۵ ماه جنوری به پایان برسد و در نظر است دوم ماه می این جشنواره برگزار شود. رحیم غفوری از مسئولان برگزار کننده می‌گوید ”در صورت ادامه پاندمی، بخش از جشنواره بصورت حضوری و بخش دیگر بصورت مجازی برگزار خواهد شد”

متن: رادیو سویدن

Publicerat i اطلاعیه | Lämna en kommentar